Hi – thanks for using MonoBrick firmware
Try to grab the motor. When it is off you can rotate it with your fingers while brake will apply some current so the motor holds it current position. Try to make the motor move at full speed. Sleep one second and then apply either off or brake. Then you should definitely be able to see the difference.